Колумбийцы критикуют Шакиру за испанское произношение

Shakira_pronunciation

Певица Шакира – одна из самых знаменитых людей, происходящих из Колумбии. Однако многие колумбийцы сейчас критикуют ее за произношение с испанским, а не колумбийским акцентом.

Недавно певица посещала свою родную страну – Колумбию – где снимался клип на ее новую песню. Здесь Шакира была снята на видео, где слышно, как она разговаривает не с колумбийским произношением, как ее земляки, а с испанским. Дело в том, что она уже довольно долгое время живет в Испании со своим бойфрендом, и ее произношение благодаря этому изменилось.

Колумбийцам это не понравилось. Они устроили возмущенное обсуждение этого факта в Твиттере. «Господи, какое же у нее испанское произношение! И это тогда, когда она посещает свою родную страну, свой родной город!» — негодовали соотечественники.

Напомним, что в Колумбии государственный язык – испанский, однако произношение местных жителей весьма отличается от произношения испанцев. Эти два варианта языка отличаются друг от друга примерно как английский Британии и США.

Источник: latino.foxnews.com

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *